Thursday, June 6, 2024

The Heat is on... El turno del Miami Heat




A year ago I was hopping between Finals. One in Brickell, one in Sunrise. This year is only one and I am complaining. Not to the fact that the Panthers are in the Stanley Cup again or that in a strange behavior that is not inclusive to Spanish-Speaking journalists, they kept me out of it this year, my complaint is that the Miami Heat are not in the run this time.

We are getting used to it and we want it. We know we have good players, but we want to be there.
Let me sum it up...
We have the Best possible Coach, I even completed a doctoral dissertation on this subject, he is great.
We have the best possible president of the team, we have seen that through the years.
We have the best possible owners, they like to be in contention, not like the Marlins, to name a sad example.
But do we have the Best possible team?
I don't know.

I will speak as a fan, not a connoisseur, as fans we know we need one more guy, a player to shift the balance towards us. The experts, or those who claim to be such, tell us about a myriad mathematical projections, they explain aprons, and taxes and luxury... they don't get it, we don't care.

Give us the best possible team, you handle the money, after all, you are billionaires and your employees, meaning the players, make millions, so... get the best player, bring it here and win.

That is what we want, that is what we will care about.

That is what will make people pay the not so cheap tickets, and the sometimes outrageous prices of the items that are consumed in the arenas.

Now, do not tell people that their best player is going somewhere, keep Butler, keep Adebayo, Keep Herro and get someone.

I talked to people, that is what they told me.


Español

Hace un año estaba saltando entre finales. Una en Brickell, otra en Sunrise. Este año es solo una y me quejo.

No de que los Panthers estén nuevamente en la Copa Stanley o que en un comportamiento extraño y no inclusivo para los periodistas de habla hispana me hayan dejado fuera este año, mi queja es que el Miami Heat no está en la final esta vez.

  • Nos estamos acostumbrando y lo queremos. 
  • Sabemos que tenemos buenos jugadores, pero queremos estar ahí.

Déjame resumirlo...
  • Tenemos el mejor entrenador posible, incluso hice una tesis doctoral sobre este tema, es genial.
  • Tenemos el mejor presidente posible del equipo, lo hemos visto a lo largo de los años.
  • Tenemos los mejores dueños posibles, a ellos les gusta estar en la pelea, no como los Marlins, por poner un triste ejemplo.
¿Pero tenemos el mejor equipo posible?
No sé.

Hablaré como aficionado, no como conocedor, como aficionados sabemos que necesitamos un jugador más, un jugador que incline la balanza hacia nosotros. Los expertos, o los que dicen serlo, nos hablan de un sinfín de proyecciones matemáticas, nos explican los "aprons" que en español significa delantales de cocina, y nos lanzan números incomprensibles impuestos al lujo... no entienden que eso no nos importa.

Dennos el mejor equipo posible, ustedes manejan el dinero, después de todo, son multimillonarios y sus empleados, es decir, los jugadores, ganan millones, así que... consigan al mejor jugador, traigánlo aquí y ganen.

Eso es lo que queremos, eso es lo que nos importa.

Eso es lo que hará que la gente pague las entradas, nada baratas, y los precios a veces escandalosos de los artículos que se consumen en los estadios.

Ahora, no le digan a la gente que su mejor jugador se irá a alguna parte, quédense con Butler, quédense con Adebayo, quédense con Herro y consigan a alguien.

Hablé con la gente, eso es lo que me dijeron.



 

Wednesday, June 5, 2024

 

The New Florida Panthers / Las nuevas Panteras de Florida


To tell the truth they have become new since a while back...

To prove that, they have reached their second Stanley Cup Final in a row, though they are still to win one. However, they are quite different to what they were before... see what I wrote in 2013... 11 years ago:

The coach of the Florida Panthers was fired because the team does nothing but lose.
The general manager said Dineen was angry at the firing,  but he was sent on his way, anyway.

But not only will the coach and his two assistants be sent out, but also some players will find the way to the exit.

His words were: "Our best players have to start playing better or we will look for better players." In other words he got tired of losing.

Finally, because truth be told, two consecutive seasons of this had become unbearable.

The new coach comes from the San Antonio Rampage. And now we will wait to see how the team behaves. Go Panthers!

A decir verdad se han vuelto nuevos desde hace un tiempo...

Para demostrarlo, han llegado a su segunda final consecutiva de la Copa Stanley, aunque todavía les falta ganar una. Sin embargo, son bastante diferentes a lo que eran antes... mira lo que escribí en 2013... hace 11 años:

El entrenador de los Florida Panthers fue despedido porque el equipo no hace más que perder.
El gerente general dijo que Dineen estaba enojado por el despido, pero de todos modos lo despidió.

Pero no sólo el entrenador y sus dos asistentes serán expulsados, sino que también algunos jugadores encontrarán el camino hacia la salida.

Sus palabras fueron: "Nuestros mejores jugadores tienen que empezar a jugar mejor o buscaremos mejores jugadores". En otras palabras, se cansó de perder.

Finalmente, porque la verdad es que dos temporadas consecutivas de esto se habían vuelto insoportables.

El nuevo entrenador proviene del San Antonio Rampage. Y ahora esperaremos a ver cómo se comporta el equipo. ¡Arriba las panteras!

Monday, May 6, 2024

Momento Deportivo Mayo 6, 2024


ESTE BLOG ESCRITO ES PARTE DE LOS REPORTES DE RADIO DE MOMENTO DEPORTIVO EN RADIO PAZ WACC 830 AM Y 99.1 FM

Se publican por escrito solo como soporte de las transmisiones radiales

THIS WRITTEN BLOG IS PART OF THE SPORTS RADIO REPORTS ON RADIO PAZ WACC 830 AM AND 99.1 FM

They are published in writing only as support for radio broadcasts.


https://www.facebook.com/MomentoDeportivonet/

Sonido / Sound bite


Mayo 6, 2024

Un diario deportivo incluye los sentimientos del autor. De eso se trata y de compartirlos para ver si otros amantes del deporte piensan como yo o difieren de mi opinión.

Muchos me critican por no ser objetivo en mis comentarios deportivos. Y es que no soy ni pienso ser objetivo sino todo lo contrario, muy subjetivo, me importan los equipos y los deportes que sigo, soy muy parcial y leal con aquellos que considero míos.

Y además se quejan de que pienso como un fanático y que no veo la parte del negocio y como lo ve la gerencia de los equipos.
Pues no hace falta que se quejen. Tienen razón. Escribo y opino como un fanático, porque pienso como ellos, que son quienes, al final, le dan vida a los equipos yendo a los estadios, que no son nada baratos; o le quitan el aire a esos mismos equipos al negarse a asistir a los parques a ver un equipo malo que solo sabe perder

Por eso comento de esta forma, con el perdón o sin él, de quienes me critiquen. Momento Deportivo es de los fanáticos y amantes del deporte que se sientan en las sillas, o a veces pagan por estar parados, y que gastan su dinero para ver y sentir a un equipo que practica el deporte que les gusta.

De modo que no pierdan su tiempo quejándose de que soy un fanático, porque lo soy.



Saturday, May 6, 2023

Segundo año de la F1 en Miami


 Segundo año de la F1 en Miami


Algunos lo califican de un show y critican que el circuito no es tal, sino solo un estacionamiento modificado.

Otros se quejan del precio de las bebidas y las comidas, porque son muy costosas.

Uno más vociferan en la entrada cuando no les permiten llevar sus cámaras fotográficas porque esa es la reglamentación vigente.

Sergio Checo Pérez, llegando al "Paddock Village" en Miami

Pero al final, cuando ven a uno de estos corredores caminando hacia sus vehículos, y los oyen rugir en la pista, las críticas se olvidan y la pasión por el deporte se impone a los reclamos.

Miami se convierte en ese momento en el centro de atención de los amantes de la velocidad, es algo que resulta difícil de explicarle a los fanáticos de la Nascar o las carreras de Indy... es la Fórmula 1... y con eso no se dice más...

Falta solo ver al ganador y hablar por días del piloto que viste y la experiencia que viviste...


Saturday, October 29, 2016


José Fernández.

¿A quién beneficia que se sepa que José Fernández estaba embriagado y usó cocaína antes de que sufriera el accidente que le costó la vida a él y a sus dos amigos la madrugada del domingo 25 de septiembre de este año?

Lo más seguro es que su nombre termine manchado, y la mancha no se va a ir por muchos años.

Quizás muchos se nieguen ahora a que retiren su número del equipo de los Marlins, centro de sus hazañas deportivas. Pero es en esa frase donde precisamente me quiero centrar. Sus hazañas deportivas.

José cometió un error, y tal vez hasta lo cometió varias veces. Pero era un ser humano, y como tal, los iba a seguir cometiendo toda su vida, de cualquier tipo. Esa equivocación en particular, el alcohol y las drogas recreacionales fue uno de esos errores.

La experiencia me ha enseñado que no se puede juzgar a una persona por sus errores, sino por el contexto de su vida.

¿Cuántas alegrías nos dio José en las Grandes Ligas? Con sus ponches, 579 en total… 253 solo en este año… con sus victorias, con sus batazos, que como pitcher dio algunos, con su entusiasmo y su sonrisa.

Eso es lo que no debemos olvidar ahora que se nos presenta este lado oscuro de su vida, tan oscuro que le costó la existencia. Y no debemos olvidarlo, porque ninguno de nosotros es perfecto, y al no serlo, no debemos criticar gratuitamente al que no podemos entender.

Que Dios sea el que juzgue a nuestra estrella, no los seres humanos en charlas de cafetín o de bar, seguramente también acicaladas hipócritamente de alcohol y quizás hasta de drogas.


Y que la organización de Grandes Ligas comience a exigirles un patrón de conducta a sus miembros, de modo que a futuro puedan evitarse casos como éste.

Gustavo Méndez

Thursday, July 3, 2014

The soldier and the teacher deserve more

Yes, we look like fools by worrying whether Lebron comes back or not, whether he has an agreement with Dwayne and Bosh or not, whether he has talked to Pat Riley and Micky Arison or not.

First, look at all the names I have mentioned. Is there a poor guy among all of them? No, not one.

Have they called us and asked for our opinion? Remember, these were the guys who said: "not one, not two, not three..." I have not forgotten, so now it is their time to make good on their promises and not be what many would call mercenaries.

Yes, I know that many people say that they are professional athletes and that they have a limited life to make money. But let us not forget that in one year, they make more than a hundred families in the cities they play make in their lifetimes. So, a little humility here guys, because if we did not go to your games and cheer for you, you would not be the millionaires that you are.

It has been told many times, but let me remind you, that the soldier in Afghanistan or Irak, who lost his leg or who knows what injuries he sustained to support your way of life, makes less, much less than 0,3% of your annual salary, and I am being generous. Or the teacher who makes your kids decent human beings... well, you ask them please how much they make and how they manage to pay for the supplies of their students whose parents cannot afford what they need.

So, a little perspective here, you provide entertainement but that should also come with values. And among those values, I was not aware that going to the best bidder is the most important one.

Really?

Guys, the people who show up to your games love you to an extent that I think is exagerated when I think that your most important goal is money. I hope that I am mistaken, but whether your name is Lebron, Wade, Chris or any of the other guys from other teams looking for a big contract, show a little respect and a little humility please, we deserve it. The soldier who defends you deserves it, and so does the teacher.

Thank you.

Saturday, November 9, 2013

The Florida Panthers have a new coach

The coach of the Florida Panthers was fired because the team does nothing but lose.
The general manager said Dineen was angry at the firing,  but he was sent on his way, anyway.

But not only will the coach and his two assistants be sent out, but also some players will find the way to the exit.

His words were: "Our best players have to start playing better or we will look for better players." In other words he got tired of losing.

Finally, because truth be told, two consecutive seasons of this had become unbearable.

The new coach comes from the San Antonio Rampage. And now we will wait to see how the team behaves. Go Panthers!