LOS MARLINS ESTAN JUGANDO CON POCO PUBLICO Y HACEN FALTA LOS APLAUSOS The Marlins are playing with small audiences and we need their noise

La verdad que no puedo culpar a la gente por no querer venir al estadio a ver el equipo de los Marlins, porque con ese record de 60 ganados y 77 perdidos, no es como para andar comprando entradas al precio que sea.

Pero tampoco es para que juguemos en la intimidad de la familia.
Si no apoyamos a los peloteros jóvenes hoy, entonces ¿cómo vamos a pedir un buen equipo mañana?

Le voy a recomendar al dueño, al Sr. Jeffrey Loria, que regale algunas entradas y que venda las otras al 60% de descuento, para motivar a la gente a venir al final de la temporada.

Y recuerden que los jugadores se emocionan cuando oyen al público, pero cuando los asientos están vacios, se juega como sin ganas. Vamos a apoyarlos.

ENGLISH


Actually I can not blame people for not wanting to come to the stadium to watch the Marlins, because with that record of 60 wins and 77 losses, we do not feel like going around buying tickets at whatever the price.

But neither is it right to play in the privacy of the family.
If we do not support our young players today, we cannot complain afterwards if the ownership decides not to build a good team next season.

I will recommend to the owner, Mr. Loria to give away some tickets and sell the others at 60% discount, to encourage people to come to the end of the season.

And remember that players get excited when they hear the public, but when the seats are empty, they have no desire to play. Let's support them.