Miami Marlins: Hay que jugar pensando que vas a ganar. You have to play as if winning is going to happen

Y ahora ¿qué hacemos?
Se reunieron con el manager. Se reunieron con el dueño. Se reunieron ellos.
Ya sólo falta que se reúnan con las dos señoras que en el noveno inning del juego contra Toronto se durmieron en sus asientos porque los Marlins permitieron 6 carreras.
Por lo menos se quedaron en el estadio y no se fueron de inmediato como el resto de la gente.
Guillén tiene razón cuando dice que deberían estar avergonzados todos:
"Estamos jugando esperando que algo salga mal". Y si uno juega asi, los resultados son los que se han visto 2 ganados y 15 perdidos en lo que va de mes.
Por una vez en la vida, la lección está muy clara:
Hay que jugar pensando que vas a ganar.

And now what do we do?
The Marlins met with the manager, with the owners, with themselves.
The only meeting they have not had is with the two ladies that fell asleep in the ninth inning of the game against Toronto when the Marlins allowed 6 runs. At least they stayed in the ballpark, the rest of the people left.
Guillén is right when he says they should be embarrassed:
"We are playing waiting for something bad to happen" When you play like that, you get those results 2 wins, 15 losses in June.
The lesson is very clear:
You have to play as if you were going to win every time.